Bab Tujuh: Tanda Baca (Mohon Disimpan, Mohon Rekomendasinya)

“Hamba tidak berani, hamba benar-benar tidak bermaksud seperti itu.” Melihat wajah Zhu Youxiao yang penuh amarah, Zhang Yan tidak berani membantah lagi.

“Mulai hari ini, saat aku bersama selir, tidak diizinkan lagi ada kasim yang berjaga di luar kamar. Bagaimana pun juga, kasim dulunya juga laki-laki, aku merasa tidak nyaman jika mereka mengawasi di dekat situ. Kedua, mulai hari ini, urusan menemani tidur tidak perlu lagi diatur oleh kasim istana. Mulai sekarang, aku ingin pergi ke istana mana pun, aku akan pergi ke istana itu. Hal yang seharusnya menyenangkan ini, malah diatur dengan begitu banyak aturan, sampai-sampai rasanya seperti absen kerja saja.” Zhu Youxiao berpikir sejenak dan berkata.

“Absen kerja...” Zhang Yan menutup mulut dan tertawa pelan. Perumpamaan itu memang cukup tepat. Sambil tersenyum, ia berkata, “Baginda, tapi cara ini melanggar aturan leluhur.”

“Sekalipun itu aturan leluhur, tetap harus diubah. Apakah aturan leluhur juga mengatur hanya boleh dengan satu cara saja? Hari ini aku akan memberikan perintah, semuanya dilakukan sesuai keinginanku.” Zhu Youxiao tampak sangat tidak senang.

“Hamba memimpin urusan dalam istana, mulai sekarang hamba akan memperhatikan hal ini.” Zhang Yan tahu kehendak Kaisar sulit diubah, jadi semuanya akan dilakukan sesuai keinginan Zhu Youxiao lebih dulu.

...

Karena kejadian tadi, suasana hati Zhu Youxiao benar-benar hilang. Ia akhirnya bisa menenangkan diri untuk berlatih menulis. Dengan ditemani seorang wanita cantik, waktu setengah jam berlalu tanpa terasa.

“Baginda, istirahatlah sejenak. Anda sudah berlatih lebih dari setengah jam,” ujar Zhang Yan dengan lembut.

“Baik.” Zhu Youxiao meletakkan pena di tangannya, memandang tumpukan dokumen di depannya dan berkata, “Sungguh, ada begitu banyak dokumen yang harus kubaca. Sayangnya, dokumen-dokumen ini mengenalku, tapi aku tidak mengenal mereka. Bacakanlah untukku, dan aku akan memberi keputusan sesuai pendapatku.”

“Hamba tidak berani. Pada masa Kaisar Pendiri, telah dikeluarkan titah bahwa keluarga permaisuri tidak boleh turut campur dalam pemerintahan, bahkan memerintahkan Kementerian Pekerjaan untuk membuat papan merah yang diukir dengan peringatan bagi para permaisuri, dan digantung di dalam istana. Papan itu terbuat dari besi, hurufnya dihias emas, dan dimasukkan ke dalam aturan istana.” Zhang Yan menolak tegas permintaan Zhu Youxiao. Jika hal seperti ini diketahui orang luar, bukan hanya posisinya sebagai permaisuri yang terancam, tetapi juga bisa menyeret orang lain.

Melihat sikap Zhang Yan yang begitu tegas, Zhu Youxiao tidak memaksa lagi. “Panggil Wang Tiqian.”

“Kalau begitu, hamba pamit undur diri.” ujar Zhang Yan.

“Kau juga tetap di sini. Aku punya sesuatu yang baru untuk kalian pelajari.” Zhu Youxiao memutuskan untuk memperkenalkan tanda baca dari masa depan. Salah satu alasan utama ia kesulitan membaca dokumen adalah karena tidak tahu cara memenggal kalimat. Dengan adanya tanda baca, Zhu Youxiao sedikit bisa menyesuaikan diri.

...

Wang Tiqian sebelumnya memang bertugas membacakan dokumen untuk Zhu Youxiao, inilah salah satu alasan mengapa Wei Zhongxian kemudian bisa ikut campur dalam urusan pemerintahan. Setelah Wang Tiqian datang, Zhu Youxiao terlebih dahulu menjelaskan tentang tanda baca kepada Zhang Yan dan Wang Tiqian, tentu saja hanya tanda baca yang umum saja.

“Paduka sungguh bijaksana. Dengan adanya tanda baca ini, membaca tulisan apapun akan menjadi jauh lebih mudah.” Wang Tiqian memuji.

“Mulai sekarang, semua laporan yang diajukan kepadaku harus diberi tanda baca, jika tidak, aku tidak akan membaca sama sekali.” tegas Zhu Youxiao.

“Baginda, tanda baca ini memang sangat bermanfaat. Dari zaman dahulu sampai sekarang, banyak kesalahpahaman terjadi karena pemotongan kalimat yang keliru. Tanda baca ini sangat pantas disebarluaskan ke masyarakat, untuk menunjukkan kebijaksanaan keluarga kekaisaran dan kecerdasan baginda.” Zhang Yan tidak terlalu terkejut dengan tanda baca yang dibuat Zhu Youxiao. Baginya, Zhu Youxiao adalah Kaisar Sejati yang memiliki kebijaksanaan luar biasa.

Ucapan Zhang Yan membuat wajah Zhu Youxiao agak memerah, tetapi memang pada zaman itu tanda baca belum dikenal. Maka semuanya dianggap berasal dari dirinya. “Zitong, urusan ini kuserahkan padamu. Catat apa yang baru saja kukatakan, lalu sebarkan ke seluruh negeri.”

“Hamba menerima perintah.” Zhang Yan sangat senang mendapat kepercayaan dari Zhu Youxiao, ini menunjukkan kepercayaan kaisar terhadap dirinya.

...

Dokumen-dokumen yang dikirim dari Dewan Menteri sangat banyak. Menurut sistem Dinasti Ming, para menteri akan menulis saran mereka di selembar kertas dan menempelkannya pada dokumen utama, ini disebut “catatan menteri”, sedangkan kaisar akan memberikan instruksi dengan tinta merah, disebut “catatan merah”. Biasanya, kaisar hanya akan membaca beberapa dokumen, sisanya akan didelegasikan kepada kasim di Departemen Dalam untuk menuliskan keputusan sesuai kehendak kaisar.

Meskipun kini Zhu Youxiao sudah berusia dua puluh tahun, di usia yang sedang produktif, menghadapi tumpukan dokumen sebanyak itu, bukan hanya sulit untuk menyelesaikan, bahkan untuk membacanya saja sudah melelahkan, apalagi ia hanya mendengarkan Wang Liqian membacakannya. Zhu Youxiao tidak tahan lebih dari setengah jam.

“Mulai sekarang, urusan militer akan kukelola sendiri, sementara urusan lainnya biar sementara waktu ditangani oleh Departemen Dalam.” Zhu Youxiao memutuskan untuk perlahan-lahan melepas kekuasaan. Asalkan kekuasaan militer tetap ia pegang erat, urusan pemerintahan lainnya kelak akan ia serahkan semua pada dewan menteri.

“Hamba menerima perintah.” Wang Liqian mengangguk.

“Jika Departemen Dalam tidak setuju dengan catatan menteri, ajukan padaku untuk kuputuskan. Aku lelah, aku ingin beristirahat.” perintah Zhu Youxiao.

“Paduka, malam ini perlu didampingi permaisuri?” tanya Wang Liqian pelan.

“Tidak usah.” Zhu Youxiao melambaikan tangannya. Baru saja selesai bicara, ia teringat kejadian tadi dan segera berpesan, “Mulai sekarang, saat aku bersama selir, tidak perlu ada kasim berjaga di luar pintu, aku tidak suka.”

“Tapi...”

“Tidak ada tapi-tapian. Sekalipun ini aturan leluhur, di tanganku tetap harus diubah.” kata Zhu Youxiao dengan nada marah.

“Hamba menerima perintah, hamba mengerti.” Begitu Zhu Youxiao marah, Wang Liqian langsung berlutut di tanah.

Wang Liqian berpikir, mulai sekarang tugas mencatat urusan bersama selir bisa diserahkan kepada dayang istana. Dengan begitu, aturan leluhur tetap dihormati dan perintah kaisar tetap dilaksanakan.

...

Keesokan harinya, masih ada sedikit pejabat yang ingin menghadap, tetapi semuanya ditolak Zhu Youxiao. Namun dokumen-dokumen terus membanjiri Dewan Menteri dan Istana Qianqing seperti salju. Tanpa melihat pun Zhu Youxiao sudah tahu, kebanyakan dokumen itu pasti berisi tuntutan untuk menyingkirkan kaum kasim. Ia memutuskan hari ini tidak akan mengurus dokumen. Apa pun yang terjadi, akan ia bahas di sidang pagi esok.

Hari ini Zhu Youxiao punya satu urusan penting. Ia merasa makan bersama terlalu banyak orang, dan tempat makan pun tidak tetap. Ia memutuskan untuk menetapkan lokasi makan bersama di Istana Kuning. Istana Kuning adalah kediaman permaisuri, tetapi tempat itu paling sesuai karena mudah diakses semua orang.

“Baginda, hamba tidak mengerti mengapa baginda begitu memperhatikan urusan makan bersama?” Zhang Yan menatap Zhu Youxiao yang sibuk mengatur tempat makan, bahkan sampai mengurus sendiri letak meja dan kursi.

“Zitong, menurutmu, bukankah dengan begini kita baru terasa seperti sebuah keluarga? Jika menilik sejarah, begitu seorang selir kehilangan perhatian dari kaisar, bisa jadi bertahun-tahun mereka tidak bertemu lagi dengan suaminya. Hidup seperti itu lebih buruk dari burung dalam sangkar. Mereka semua adalah istri dan keluargaku. Aku tidak mau istri-istriku sampai tidak bertemu suaminya satu tahun, bahkan bertahun-tahun. Jika mereka bisa sering bertemu, setidaknya mereka punya harapan dalam hidupnya.” Zhu Youxiao memandang para selir yang berdandan cantik seraya berkata pelan.