Bab 57: Penobatan (1)

Ada pepatah yang mengatakan, "Impian itu begitu indah, kenyataan terlalu menyakitkan." Sebelum mengajukan permohonan untuk mengangkat martabat Permaisuri Dowager Agung, Linglong sudah mempertimbangkan keistimewaan status tersebut: begitu Permaisuri Dowager wafat, Permaisuri Dowager Agung bisa langsung naik pangkat. Namun, dengan adanya mata air obat dan ramuan ajaib di ruang rahasia, Permaisuri Dowager Agung tidak akan pernah bertahan cukup lama untuk menjadi Permaisuri Dowager, meski berusaha sekuat tenaga.

Keesokan harinya, Xia Tinglan pindah dari Istana Kunning menuju Istana Cining untuk tinggal bersama Permaisuri Dowager. Sedangkan puluhan selir muda yang menjadi janda setelah Kaisar sebelumnya wafat, hanya bisa mengikuti dan pindah dari Istana Timur dan Barat, berdesak-desakan bersama Permaisuri Dowager An di Istana Shoukang.

Setelah urusan pengangkatan martabat dan pemindahan para janda Kaisar selesai, sang Kaisar memerintahkan Kantor Dalam untuk membersihkan Istana Kunning dan Istana Timur serta Barat, kemudian secara resmi mengeluarkan perintah besar untuk mengangkat enam istana.

Linglong tengah menikmati bunga-bunga baru yang mekar di paviliun samping Istana Chonghua, ketika kepala pelayan istana, Sun Bin, datang mendekat. Sun Bin tersenyum dan memberi hormat kepada Linglong, "Selamat, Tuan Putri! Sang Kaisar mengeluarkan perintah untuk mengangkat martabat enam istana. Saya ditugaskan untuk membacakan perintah, mohon segera berlutut menerima titah."

Mendengar itu, Linglong segera memimpin perawat Rong, pelayannya Ruezhi dan Xiangzhi, serta pelayan laki-laki Xiaofu, untuk berlutut menerima titah. Sun Bin mengambil surat perintah dari tangan muridnya, Xiaoxi, membukanya perlahan, lalu membacakan dengan suara tajam khas pelayan istana, panjang dan berwibawa: "Kami telah memilih pakaian dan memberikan penghargaan, memuji jasa dalam pemerintahan, penunjukan ini menambah kehormatan, menaikkan pangkat dan kemuliaan, menegaskan aturan, memperluas teladan, kepada Selir Yu, yang berperilaku bijak dan sopan, menjaga tata krama, telah menunjukkan prestasi dalam tiga bidang, membantu tugas istana, dan dengan penuh dedikasi melayani, kini atas titah Permaisuri Dowager, mengangkatmu menjadi Permaisuri Li, menetapkan gelar, agar kau menjaga kehormatan dan mematuhi tata cara, semakin meningkatkan kebajikan, mendukung perubahan istana utama, demikianlah titah ini!"

Linglong mendengarkan perintah pengangkatan itu dengan ekspresi tenang. Dalam novel aslinya, Yu Linglong pertama kali diangkat sebagai Permaisuri Li, "Li" berarti cantik, Permaisuri Li adalah selir yang rupawan. Sistem istana di Dinasti Zhou sangat jelas, dengan Permaisuri sebagai yang tertinggi, dan delapan tingkatan di bawahnya: Permaisuri Agung, Permaisuri, Selir, Pendamping, Orang Terhormat, Penghuni, Penjawab, dan yang terendah adalah Gadis Istana.

Di antaranya, Permaisuri Agung setara dengan wakil Permaisuri, memiliki kekuasaan besar dan menjadi ancaman serius bagi Permaisuri, sehingga tidak mudah untuk diangkat. Biasanya, selama Permaisuri masih ada, Kaisar tidak akan mengangkat Permaisuri Agung, kecuali jika Permaisuri melakukan kesalahan besar atau seorang Permaisuri yang hampir meninggal diberi pengangkatan sebagai penghiburan terakhir.

Sedangkan Gadis Istana adalah yang terendah di antara selir, biasanya selir dari keluarga pejabat paling rendah adalah Penjawab, Gadis Istana biasanya diberikan kepada pelayan istana yang melayani Kaisar.

Setelah menerima surat perintah, Linglong memberi isyarat kepada Rong untuk mengambil sebuah amplop tebal, lalu dengan senyum menyodorkan kepada Sun Bin, sambil berkata, "Terima kasih atas kerja kerasmu, ini untuk minum teh dari Tuan Putri."

Sun Bin menerima dengan senyum lebar, "Terima kasih, Permaisuri Li."

Linglong lalu bertanya, "Sekarang Kaisar sudah mengeluarkan titah mengangkat martabat enam istana, maka kami tidak layak tinggal di sini. Istana mana yang ditunjuk oleh Kaisar untuk kami tempati?"

Sun Bin menjawab dengan ceria, "Kaisar sangat memperhatikan Tuan Putri, menunjuk Istana Chengqian untuk Anda. Istana Chengqian adalah tempat yang baik, luas dan mewah, di istana selalu ada pepatah 'Permaisuri Chengqian adalah yang paling disayang', hanya selir kesayangan yang boleh tinggal di sana. Ini menunjukkan betapa besar kasih sayang Kaisar kepada Anda."

Namun Linglong ingat dalam novel, tokoh aslinya awalnya tinggal di Istana Yanxi, kemudian kembali dari istana dingin dan ditempatkan di Istana Yikun, setelah menjadi Permaisuri kemudian pindah ke Istana Kunning, tapi tidak pernah tinggal di Istana Chengqian yang menjadi simbol selir kesayangan.