Bab 75: Tujuh Hari Kasih Sayang (3)

Bibi Garan berkata, "Baik."
Permaisuri Agung kembali mengingatkan, "Ingat, sebelum dikirim, harus diperiksa berulang kali. Pastikan semuanya aman tanpa kesalahan, jangan sampai obat penunjang kehamilan berubah menjadi obat pencegah kehamilan."
Bibi Garan mengangguk, "Hamba mengerti!"

Istana Kun Ning—

Nyonya Jia berdiri di belakang Permaisuri, kedua tangannya dengan lembut memijat pundak sang Permaisuri sambil tersenyum dan bertanya, "Permaisuri, apakah pijatan hamba sudah cukup baik?"
Permaisuri mengangguk sedikit dan tersenyum, "Bagus, hanya saja kau adalah selir Kaisar. Menyuruhmu melayani aku seperti ini sungguh membuatku merasa bersalah. Lebih baik biarkan Hua Sui, Huang Lian, dan Bai Lian yang melakukannya."
Nyonya Jia dengan rendah hati berkata, "Hamba hanyalah selir Kaisar, sementara Anda adalah istri sah. Melayani istri sah adalah kewajiban seorang selir, tidak ada yang perlu dianggap sebagai penderitaan. Lagipula, Anda adalah orang yang penuh berkah. Bisa melayani Anda adalah keberuntungan bagi hamba."

Sikap rendah hati dan penuh tata krama itu membuat Permaisuri merasa sangat nyaman dan puas.
Ia tersenyum puas, "Seperti yang kau katakan, melayani istri sah memang tanggung jawab selir. Sayangnya, yang benar-benar mengerti aturan dan tahu batasan seperti dirimu sangat sedikit. Selir seperti Ruo Fei, Li Fei, dan Hui Fei, semuanya tidak memiliki moral seorang selir; ada yang selalu menggoda suamiku, ada pula yang menatap posisi permaisuri dengan penuh harapan. Aku benar-benar muak melihatnya, kau memang berbeda."
Nyonya Jia tersenyum patuh, "Hamba berasal dari Goryeo. Di keluarga hamba, istri sah tetap istri sah, selir tetap selir, status sangat jelas. Meski suami sesekali memanjakan selir, tidak pernah sekalipun selir bisa mengalahkan istri sah, apalagi diangkat menjadi istri utama. Istri selalu menjadi istri, selir tetap selir selamanya."

Permaisuri merasa penasaran, "Selir tidak bisa diangkat sebagai istri utama? Benarkah begitu? Bukankah di istana ada aturan ‘ibu mulia karena anak’ dan ‘anak mulia karena ibu’? Jika anak laki-laki menjadi Kaisar, selama bukan dari cabang lain atau terputus hubungan darah, biasanya ibu kandung bisa diangkat sebagai Ibu Suci, Permaisuri Agung, setelah wafat diberi gelar Permaisuri. Permaisuri adalah istri utama, gelar itu berarti selir diangkat menjadi istri utama."

Nyonya Jia menjawab, "Di negeri kita memang ada ‘ibu mulia karena anak’ dan ‘anak mulia karena ibu’, tapi di Goryeo, tempat asal hamba, hanya ada ‘anak mulia karena ibu’. Meski putra dari selir menjadi Raja Goryeo, hanya ibu sah yang bisa diangkat sebagai Ratu Agung (setara dengan Permaisuri Agung), nenek sah diangkat sebagai Ratu Agung Senior (setara dengan Permaisuri Agung Senior)."

Permaisuri terkejut, "Lalu bagaimana dengan ibu kandung Raja Goryeo?"

Nyonya Jia berkata, "Ibu kandung Raja Goryeo memang tidak diangkat sebagai Ratu Agung, tetapi bisa diberi gelar selir tingkat satu. Namun setelah wafat, tetap tidak bisa diberi gelar Permaisuri Raja sebelumnya, arca jiwanya pun tidak boleh masuk ke kuil leluhur, melainkan harus dibangun istana tersendiri untuk pemujaan. Setiap generasi, ibu kandung Raja dari selir selalu seperti itu, selamanya tidak punya kesempatan menjadi istri utama."

—(Untuk detailnya bisa mencari tentang ‘Tujuh Istana Besar Joseon’!)

Permaisuri mendengarkan dengan penuh rasa iri, "Andai saja Dinasti Zhou bisa menerapkan aturan seperti itu, aku tidak perlu khawatir lagi pada Hui Fei dan Li Fei yang mengincar posisiku."

Nyonya Jia memutar bola matanya sejenak dan berkata, "Di Goryeo memang lebih mementingkan ‘anak mulia karena ibu’, di sini lebih pada ‘ibu mulia karena anak’. Sekarang Kaisar belum punya putra. Jika Anda, Permaisuri, bisa menjadi yang pertama mengandung dan melahirkan putra mahkota, itu akan baik. Namun jika Li Fei atau Hui Fei lebih dulu melahirkan putra pertama setelah Kaisar naik tahta, takutnya benar-benar akan terjadi ‘ibu mulia karena anak’."

Wajah Permaisuri pun berubah semakin suram.