Bab Enam Puluh: Sumpah Darah Jiwa Pulang · Rekonstruksi Jangkar Bintang
Embun pagi Erhai yang berbalut uap air asin merayap masuk ke dalam reruntuhan Kuil Naga Beracun. Ujung jari Li Yichen menyapu lambang empat suku yang baru muncul di pecahan pedang itu; tekstur surai kepala serigala Shatuo masih membeku dengan darah beracun yang belum kering, sangat mirip dengan pola yang disulam oleh Nyonya Cao di bagian dada jubahnya sebelum akhir hayatnya. Suara desis saat ular sanca es hancur masih bergema di telinga, sementara patung perunggu di depan altar telah terbelah menjadi dua, memperlihatkan separuh gulungan naskah yang tersembunyi di dalam rongga perutnya yang kosong—persis lembaran kertas menguning yang dilihatnya di dasar kotak rias Nyonya Cao tiga tahun lalu.
"Dengan jiwa kaum abadi milikku, menempa jiwa Shatuo..." Suaranya tersangkut di tenggorokan, sementara bantalan jarinya menggiling tulisan cinnabar yang berbunyi "garis darah kembar pasti menanggung malapetaka ini", aroma tinta bercampur dengan wangi Luozide khas Erhai. Ini adalah aroma bedak yang biasa digunakan Nyonya Cao, tetapi saat ini berpadu dengan sensasi panas dari pecahan pedang, begitu panas hingga rongga matanya terasa sesak. Sepuluh tahun lalu di Luoyang, wanita itu selalu menggunakan pensil alis untuk menggambar sauh bintang di telapak tangannya saat mengajarinya mengenali pejabat bintang, sambil berkata, "Pedang jalur bintang Yichen harus menghubungkan ikatan antara kaum abadi dan dunia fana," tetapi tidak pernah menyebutkan bahwa harga dari ikatan ini adalah perpecahan garis darah.
Jari-jari Li Cunxu yang mencengkeram laporan mendesak Yanyun berubah menjadi putih, tulisan cinnabar pada perkamen domba yang berbunyi "celah dinding es" dan "pudarnya sauh bintang" membuat rongga matanya terasa sangat perih. Tiga bulan lalu saat memindahkan makam kakak iparnya di Jiangling, di dalam peti mati hanya ada sehelai pakaian kasa polos yang disulam dengan separuh sauh bintang, dan di bagian ujung lengan baju masih tertinggal jejak Luozide yang sering ia warnai. Saat ini ia menatap pola sauh bintang yang utuh pada pecahan pedang itu, tiba-tiba teringat saat ia berusia dua belas tahun, Nyonya Cao memeluknya yang sedang demam tinggi di depan baskom api sambilenembangkan lagu rakyat Shatuo, tahi lalat merah di pergelangan tangannya berkedip-kedip mengikuti cahaya api, bagaikan pelita pemanggil jiwa yang tergantung di Mata Air Laut Guizang.
"Kak Cunxu," Li Yichen tiba-tiba mencengkeram pergelangan tangannya, suara dentingan jernih pedang jalur bintang bercampur dengan suara ombak Erhai, "Dulu di tanah pemakaman massal, saat Kakak mengatakan bahwa di dalam peti mati kakak ipar hanya ada pakaian kasa polos, ujung jari Kakak gemetar." Ia menatap garis rahang Li Cunxu yang tiba-tiba menegang, teringat malam bersalju tiga tahun lalu, seorang pria Shatuo yang selalu mengenakan zirah kaku di depan orang-orang ini, pernah berlutut semalaman di depan makam tiruan Nyonya Cao, "Sekarang Kakak harus memberitahuku, di dalam dinding es Mata Air Laut Guizang, apa yang sebenarnya membeku di sana adalah reinkarnasi kakak ipar, atau..."
"Adalah roh kembar miliknya," suara Wang Xianzhi datang dari luar kuil, jejak luka bakar akibat kabut beracun di jubah dao-nya masih mengeluarkan darah, "Tiga ratus tahun lalu Li Nianci membelah garis darah kaum abadi, menyegel roh adiknya ke dalam cermin Zhuyin, sementara separuh roh miliknya sendiri berinkarnasi menjadi Nyonya Cao. Yang membeku di dalam dinding es adalah sisa jiwa yang terkelupas dari formasi cermin." Ujung jarinya meluncur melewati pola jalur bintang pada pecahan pedang itu, lalu tiba-tiba tersenyum ringan, "Saat pertama kali melihatmu di Gunung Hua tiga tahun lalu, aku sudah tahu bahwa pola pejabat bintang di telapak tanganmu beresonansi dengan tahi lalat merah di pergelangan tangan Nyonya Cao, tidak disangka kalian sejak awal telah diikat oleh ikatan darah menjadi titik sandaran kembar."
Hawa dingin di dalam terowongan rahasia merayap melalui pola pecahan pedang ke lengan Li Yichen, ia tiba-tiba teringat ucapan Nyonya Cao sebelum ajal menjemput, "Jangan percaya garis darah kekaisaran," ternyata garis darah kembar tidak pernah menjadi pernikahan antara Dinasti Tang dan Shatuo, melainkan dua kutub dari roh kaum abadi di dunia fana—satu kutub menanggung api karma jurang iblis, satu kutub menenangkan jurang dingin Guizang. Ketika pecahan pedang beresonansi dengan pedang jalur bintang, ia melihat Putri Bingxiao tiga ratus tahun lalu mengayunkan pedangnya ke arah saudari kembarnya, tahi lalat merah di pergelangan tangannya terbelah menjadi dua, separuh menyatu ke dalam pecahan pedang, dan separuh lagi...
"Di antara alis sang pendeta!" Pecahan tempurung kura-kura Lin Yu tiba-tiba memancarkan cahaya biru, memantulkan tujuh cermin di dalam terowongan rahasia Gusu yang sedang menyatu menjadi ular sanca es raksasa, di antara alis kepala ular tersebut tujuh inti es memancarkan cahaya redup yang berbeda, "Darah jiwa gagak Li Xingyun memiliki lambang kepala serigala Shatuo, cermin menelan darahnya, sama dengan menelan separuh roh kaum abadi!" Belum sempat suaranya mereda, kabut beracun yang disapu oleh ekor ular sanca es telah menggoreskan luka sedalam tulang di lehernya, diagram ramalan Guizang pada pecahan tempurung kura-kura itu pecah dengan kecepatan yang bisa dilihat dengan mata telanjang.
Cambuk Huohuo milik Wang Zhao membuat telapak tangannya melepuh karena panas, tetapi ia tidak tega untuk memindahkannya sedikit pun—Li Xingyun di dalam peti es sedang tersenyum padanya, itu adalah sudut mulut yang masih bisa ditarik ke atas setelah menahan tiga puluh cambukan untuknya di kuil bobrok di Luoyang pada usia dua belas tahun. "Wang Zhao, masih ingat saat pertama kali kita berlatih 'Tiga Lapis Yaoguang'?" Suara Li Xingyun bercampur dengan suara es yang retak, tanda bekas luka di dadanya bersinar seterang siang hari, "Kau selalu takut melukaiku, akibatnya jumbai pedang menyapu separuh pohon bunga pir. Sekarang..." Ia menunduk menembus dadanya yang tertembus oleh pedang cermin, darah segar menetes di atas es, tanpa diduga mengembun menjadi bentuk sauh bintang, "Ganti aku yang melindungimu."
"Hentikan!" Bayangan cambuk Wang Zhao tiba-tiba berhenti di udara, api Huohuo bersinar redup di atas lempengan Fenghuang. Ia melihat saat cermin ketujuh mengangkat tangannya, tahi lalat merah yang berkelebat di pergelangan tangannya persis sama dengan giok pemberian Nyonya Cao, itu adalah jumbai yang ia rajut sendiri pada Festival Pertengahan Musim Gugur tahun lalu, sambil berkata, "Api Huohuo milik Zhaoer harus menerangi tempat yang tidak bisa disinari oleh pedang jalur bintang." Saat ini ujung pedang cermin telah menempel di tenggorokan Li Xingyun, sementara Li Xingyun yang asli sedang menggunakan ujung jarinya yang berlumuran darah untuk menggambar kepala serigala Shatuo di atas peti es—totem yang sama persis dengan tanda lahir di dadanya.
"Gunakan lempengan Fenghuang untuk menarik darahku!" Li Xingyun tiba-tiba membentak keras, saat pecahan pedang Ziwei merobek telapak tangannya, Wang Zhao melihat bayangan dirinya sendiri saat berusia tiga belas tahun terpantul di dasar mata pria itu, di dalam penjara bawah tanah rumah gubernur militer, bermandi darah tetapi menggertakkan gigi sambil berkata, "Aku yang menanggungnya untukmu." Api Huohuo menjalar mengikuti tetesan darah, tanpa diduga membakar lambang kepala serigala di antara alis ketujuh kepala ular sanca es, beresonansi dengan lambang Shatuo pada pecahan pedang. Memanfaatkan kesempatan ini, Lin Yu menempelkan pecahan tempurung kura-kura ke bagian tujuh inci ular sanca es, energi Beiming terbungkus dengan hawa dingin es misterius Mata Air Laut Guizang, membekukan ketujuh inti es menjadi butiran manik-manik kaca pualam.
"Dengan cara ini... bisa menyelamatkan Kakak Kedua?" Suara Wang Zhao bergetar, pola Huohuo di lempengan Fenghuang telah memudar bagaikan lilin yang hampir padam. Ia teringat bulan lalu di Gunung Dancang, Li Xingyun menggendongnya yang sedang keracunan selama tiga hari tiga malam, sol sepatunya aus namun ia tetap tersenyum sambil berkata, "Anak serigala Shatuo mampu menggendong anak naga Dinasti Tang," tetapi pada saat ini ia harus menyaksikan pihak lain menggunakan darah Ziwei untuk mengorbankan formasi, rasa sakit akibat ujung jari yang mencengkeram telapak tangan jauh lebih tidak ada apa-apanya dibandingkan sepersepuluh ribu rasa sakit di dada.
"Bukan hanya menyelamatkannya." Lin Yu tiba-tiba memuntahkan darah hitam, pola es di dahinya telah merambat hingga mata kanannya, "Tiga ratus tahun lalu saat Li Nianci membelah rohnya, di setiap bayangan cermin ia meninggalkan 'titik sandaran sifat manusia'—keserakahan karena pernah ingin melindungi adiknya secara utuh, kebencian karena tidak rela garis darah kaum abadi dinodai, ketakutan..." Ia menatap sosok Li Xingyun yang berangsur-angsur transparan, lalu tiba-tiba tersenyum pahit, "Takut merepotkan orang-orang di sekitar, sangat mirip dengan dirinya yang sekarang."
Pecahan tempurung kura-kura memantulkan pemandangan di Mata Air Laut Guizang: gelang giok hijau Nyonya Cao sedang menyatu kembali di dinding es, setiap pecahan giok memantulkan ingatan Li Xingyun yang berbeda—cangkir anggur yang ia halangi saat bertaruh minum di Yangzhou, kelembutan saat mengajarkan cara merajut jumbai pedang di Gunung Zhongnan, serta tahun lalu saat titik balik matahari musim dingin, di Kuil Hanshan saat memohon jimat keselamatan untuknya, jari yang terbakar abu dupa namun tetap tersenyum sambil berkata, "Asalkan Zhaoer selamat, itu sudah cukup." Wang Zhao tiba-tiba tersadar, inti-inti jiwa yang ditelan oleh bayangan cermin itu ternyata menyimpan kelembutan Li Xingyun yang enggan ditunjukkannya kepada orang lain.
"Lin Yu, gunakan energi Beiming untuk menghantam balik tempurung kura-kura!" Pedang jalur bintang Li Yichen tiba-tiba membelah tulang ekor ular sanca es, lambang empat suku pada pecahan pedang bersinar bersamaan untuk pertama kalinya— "Dulu Bibi memasang formasi pemanggilan kembali jiwa, yang diinginkan bukanlah memusnahkan bayangan cermin, melainkan membiarkan garis darah kembar melihat hati nurani yang sesungguhnya di tengah robekan!" Ia menatap mata Wang Zhao yang memerah, tiba-tiba teringat perkataan Nyonya Cao, "Di bawah pedang jalur bintang tidak ada orang yang sempurna," ternyata pedang yang paling tajam tidak pernah untuk menebas musuh, melainkan jurang iblis di dalam garis darahnya sendiri.
Ketika garis darah dari keempat suku disuntikkan secara bersamaan ke dalam pecahan pedang, lapisan tanah beku di Gusu mengeluarkan suara gemuruh, diagram formasi pejabat bintang di bawah ladang mulberi menerobos air dan muncul ke permukaan. Wang Zhao melihat sosok Li Xingyun di tengah diagram formasi bergiliran antara nyata dan semu, terkadang berubah menjadi pupil ungu yang aneh dari bayangan cermin, terkadang kembali menjadi seorang kakak yang akandiam-diam memperbaiki buku setelah ia membuat kekacauan. Api Huohuo dan energi Beiming berbenturan di telapak tangannya, tanpa diduga mekar sekuntum bunga setengah merah setengah putih di dalam retakan es lempengan Fenghuang—itulah bunga es misterius dari Mata Air Laut Guizang.
"Kalian pikir kalian telah menang?" Sosok pendeta Wilayah Barat tiba-tiba bangkit dari sisa tubuh ular sanca es, tahi lalat merah di antara alisnya telah terbelah menjadi tujuh kelopak, "Tiga ratus tahun lalu Li Nianci menebas adiknya dan menyegel jiwanya, tetapi tidak tahu bahwa inti kristal Zhuyin sudah menyusup ke dalam jumbai pedangnya!" Ia tertawa terbahak-bahak, ujung jarinya menunjuk ke dada Li Xingyun, "Pecahan pedang kesembilan berada di dalam tubuh orang yang kalian sanjung sebagai kakak ipar, tahi lalat merah di antara alisnya, pada dasarnya adalah Zhuyin..."
Belum sempat menyelesaikan kata-katanya, sosok sang pendeta telah tertembus oleh pedang jalur bintang. Li Yichen menatap kedua matanya yang terbuka lebar, tiba-tiba teringat wanita yang berlutut di bawah kaki Putri Bingxiao pada lukisan dinding Kuil Naga Beracun, tahi lalat merah di pergelangan tangannya persis sama dengan sang pendeta—itu bukanlah Zhuyin, melainkan saudari kembar yang ditelan oleh teknik cermin. Pecahan pedang itu bergetar ringan di telapak tangannya saat ini, tulisan darah pada gulungan naskah akhirnya terungkap sepenuhnya: "Perjanjian darah kembar, bukan hidup bukan mati, menggunakan jiwa sebagai sauh, mengantar iblis kembali ke jati diri."
Di dalam air mata air Mata Air Laut Guizang, Nyonya Cao tiba-tiba membuka matanya, tahi lalat merah di antara alisnya telah berubah menjadi diagram jalur bintang, setiap jejak bintang terhubung dengan pecahan pedang yang berada ribuan mil jauhnya. Ia meraba lukisan dinding yang baru muncul di dinding es, dirinya dari tiga ratus tahun lalu sedang membagi roh menjadi dua bagian, separuh disegel ke dalam anak naga Dinasti Tang, separuh dicampur ke dalam darah serigala Shatuo, sementara saudari yang terpantul di dalam cermin, tahi lalat merah di pergelangan tangannya persis sama dengan milik sang pendeta sebelum ajal menjemput. "Ternyata ini bukan perpecahan, melainkan simbiosis," gumamnya pelan, ujung jarinya menyapu tubuh lain yang membeku di dalam dinding es—berwajah sama persis dengan Li Cunxu, dengan pecahan pedang bertuliskan "Zhuyin" tertanam di dadanya.
Salju tipis mulai turun di kota Gusu setelah pertempuran penentu, Wang Zhao menatap wajah Li Xingyun yang sedang terlelap, mendapati bahwa di antara alisnya terdapat tambahan bekas luka berwarna merah muda, dengan bentuk yang persis menyerupai retakan lempengan Fenghuang. Lin Yu duduk di dekat jendela menyeka tempurung kura-kura, mata kanannya telah tertutup oleh pola es, tetapi saat melihat pecahan itu memantulkan tahi lalat merah di pergelangan tangan Nyonya Cao dan kembali pulih, ia menunjukkan senyuman yang sudah sepuluh tahun tidak terlihat. Li Cunxu berdiri seorang diri di tepi kolam pelepasliaran, menempelkan separuh giok pipih ke diagram bintang di dasar kolam, di antara bayangan cahaya kepala serigala dan naga melingkar, ia melihat sosok sang kakak Li Siyuan melintas—itu adalah tiga tahun lalu di tanah pemakaman massal, saat ia melihat peti mati Nyonya Cao dicongkel, satu-satunya pikiran di benaknya: "Jika kakak ipar adalah bayangan cermin, aku akan membelah Mata Air Laut Guizang untuk melindungi jiwa sejati dirinya."
"Kita harus pergi ke Nanzhao." Li Yichen merapikan gulungan naskah, pola sauh bintang pada pecahan pedang menunjuk lurus ke arah barat daya. Ia teringat malam terakhir Nyonya Cao di Luoyang, yang pernah menangis menghadap diagram bintang: "Yichen, jika suatu hari nanti kau melihat sauh bintang yang utuh, ingatlah untuk memberitahu Xingyun, yang ditebas oleh Bibi saat itu bukanlah ekor naga, melainkan separuh hatinya sendiri." Saat ini cahaya pagi menembus awan, menyinari lambang empat suku pada pecahan pedang, di tempat kepala serigala Shatuo dan naga melingkar Dinasti Tang saling melilit, samar-samar terlihat dua sosok bayangan yang bertumpuk, satu memegang pedang, satu memegang lentera, persis bayangan siluet Li Nianci dan adiknya dari tiga ratus tahun lalu.
Di tengah gerimis, orang-orang melangkah naik ke atas perahu rakit di Danau Erhai. Wang Zhao menyentuh retakan es pada lempengan Fenghuang, tiba-tiba mendengarkan Li Xingyun tertawa pelan di belakangnya: "Masih ingat saat kita menghabiskan semua perak di Yangzhou, dikejar-kejar oleh ibu angkat rumah bordil? Kau berkata 'tunggu sampai api Huohuo milikku sempurna, aku pasti akan membakar tempat pelacuran ini', tetapi pada akhirnya kau malah menahan tusukan pisau itu untukku." Ia berbalik, melihat ujung jari pihak lain menyapu sauh bintang di dadanya, di sana masih tertinggal sisa kehangatan dari pecahan pedang Ziwei, seperti setiap malam dingin yang mereka lalui bersama, saat bara arang hampir padam, selalu ada seseorang yang menambahkan sepotong kayu pinus terakhir.
Di lubuk paling dalam Mata Air Laut Guizang, Nyonya Cao menatap tubuh lain di dalam dinding es, tiba-tiba mengulurkan tangan menyentuh pecahan pedang di dadanya. Bunga es misterius di dinding es mekar pada saat ini, setiap kelopak bunga memantulkan pemandangan di terowongan rahasia Gusu: ketegasan Wang Zhao saat mengibaskan cambuk, rasa sakit Lin Yu saat mengerahkan tenaga, punggung Li Yichen yang memegang pedang, serta senyuman lega Li Xingyun di dalam peti es. Ia tiba-tiba mengerti, sumpah darah tiga ratus tahun lalu tidak pernah menjadi kutukan, melainkan kelembutan terakhir kaum abadi terhadap dunia fana—membiarkan garis darah kembar saling menerangi di tengah labirin cermin, meskipun roh terpecah belah, tetap harus memahat cahaya yang tidak akan pernah padam pada diagram bintang.
Perahu rakit membelah Danau Erhai, di dalam riak air yang terkejut, tujuh butir bintang jatuh ke arah yang berbeda. Li Yichen menatap kepala serigala Shatuo pada pecahan pedang, tiba-tiba teringat perkataan Nyonya Cao: "Kepala serigala menengadah ke langit, sedang menunggu jalur bintang menunjukan arah jalan pulang." Saat ini suara dentingan jernih pedang jalur bintang bercampur dengan angin Mata Air Laut Guizang, memahat sebuah jejak tipis di telapak tangannya—itulah tanda perjanjian darah, sekaligus titik sandaran dunia fana, yang membuat setiap jiwa yang terombang-ambing dalam malapetaka, dapat mendengar suara sauh bintang yang tersusun kembali saat hancur berkeping-keping.