Bab Seratus Lima Belas: Bukan Warga Negara

Sambil meletakkan liontin kayu di sisinya, John mengamatinya dengan penuh minat.

“Tidak dapat dihancurkan, sinar-X pun tidak mampu menembusnya, bahkan mikroskop elektron tidak dapat menganalisis komposisinya… Apakah benda ini dibuat oleh apa yang disebut dewa-dewa di negeri ini? Sungguh menarik. Namun, sekeras apa pun kurasakan, aku tetap tidak dapat merasakan unsur supernatural apa pun darinya—mungkin aku perlu membaca karya-karya klasik dan kitab-kitab kuno negeri ini agar dapat menggerakkan kekuatannya, seperti yang pernah dilakukan Profesor Benedict?”

Robert meninggalkan jendela dan duduk dengan gagah di sofa tepat di hadapan John. Namun, tatapan yang diarahkan kepada liontin itu jauh lebih waspada dan tajam daripada tatapan John.

“Benda ini baru kita dapatkan beberapa jam yang lalu. Wajar jika belum ada yang bisa dianalisis—setelah liontin ini dikirim ke laboratorium di Nevada bersama gadis Jepang itu, aku yakin para ilmuwan terbaik kita pasti dapat menemukan sesuatu yang berguna. Saat itu tiba, baik para pemilik kekuatan supernatural maupun dewa-dewa yang mereka sebut-sebut, semuanya akan tersingkap kedoknya. Kita akan menginjak mereka sepenuhnya.”

Dengan santai, ia menyesuaikan sandaran sofa, lalu memutar lehernya sebelum melanjutkan,

“Perdana menteri negeri ini mengira dirinya mampu merebut kekuasaan Amerika dengan mengandalkan kekuatan supernatural. Namun, ia mungkin tidak pernah membayangkan bahwa begitu kami berhasil menganalisis dan mengungkap rahasianya, cahaya Amerika akan semakin tinggi bersinar, menerangi seluruh bumi dengan kekuatan yang belum pernah ada sebelumnya.”

John tersenyum seolah memahami. Tiba-tiba, telepon di dalam saku jasnya bergetar. Ia mengeluarkannya, memandangi nomor yang tertera di layar, lalu mengangkat alis.

“Siapa?” tanya Robert.

John tersenyum.

“Teman lama dari Partai Demokrat Liberal, Menteri Dalam Negeri Bagian Intelijen Kejaksaan, Uchida Shingo. Kau pasti ingat—dialah yang beberapa hari lalu diam-diam melaporkan kepada kita tentang keberadaan gadis Jepang itu dan liontin kayu ini.”

Sambil berkata demikian, ia sudah mengangkat telepon.

“Halo?”

…

Pada saat yang sama, di ruang tunggu pangkalan udara Yokota, seorang pria Jepang mengangkat telepon dengan didampingi seorang pria kulit putih berpangkat letnan kolonel, yang tanda pangkatnya terpasang di kerah.

“Halo, Tuan John. Saya Uchida Shingo.”

“…Begitu rupanya. Sepertinya informasi yang sebelumnya saya berikan benar-benar berguna bagi pihak Anda. Syukurlah.”

“…Benar. Partai Demokrat Liberal kami memiliki sikap dan pandangan yang sepenuhnya berlawanan dengan Partai Sosial Demokrat serta kebijakan perdana menteri saat ini. Kami semua berpendapat bahwa tatanan dunia terbaik hanyalah tatanan yang dipimpin oleh Amerika.”

“…Merupakan kehormatan besar bagi saya karena dapat membantu Amerika.”

“Oh, ya. Apakah saya berkesempatan untuk bertemu dengan Tuan John secara langsung? Saya sudah lama mendengar nama Anda. Anda adalah komandan intelijen Armada Ketujuh, sosok yang namanya begitu tersohor hingga mengguncangkan hati saya. Jika dapat berhadapan dengan seorang elite politik dari negara adidaya, tentu saya akan merasa tersiram angin musim semi dan memperoleh banyak pelajaran.”

“…Begitu, ya. Untuk sementara ini belum ada kesempatan. Sungguh disayangkan. Namun, saya tetap menantikan dengan tulus kesempatan untuk benar-benar bertemu dengan Anda lain kali.”

Setelah menurunkan telepon, Uchida Shingo menghela napas dengan sedikit kecewa.

Letnan Kolonel Darcy, yang telah menerima kabar melalui alat komunikasi di telinganya, berjalan menghampiri dan mengulurkan tangan, mengisyaratkan agar Uchida meninggalkan tempat itu.

“Tuan Uchida, saya sudah menerima perintah dari atasan. Izinkan saya mengantar Anda meninggalkan pangkalan.”

“Maaf merepotkan, Letnan Kolonel Darcy.”

Uchida Shingo mengangguk sambil tersenyum dan bangkit. Ia membiarkan Letnan Kolonel Darcy membawanya pergi.

Namun, tepat ketika melewati gerbang pangkalan, ia tiba-tiba menoleh dan memandang ke cakrawala.

“…Sayang sekali. Waktunya hampir habis.”

“Tuan Uchida, ada apa?” Letnan Kolonel Darcy menoleh kepadanya, seolah mendengar nada sesal dalam suara Uchida Shingo.

“…Tidak apa-apa.”

Uchida Shingo tersenyum. Secercah cahaya merah yang samar melintas di matanya.

“…Letnan Kolonel Darcy, silakan terus memimpin jalan.”

…

Mobil hitam yang terus melaju berhenti di depan gerbang.

Mizuhara Manami, yang baru turun dari mobil, menarik napas dalam-dalam saat melihat papan bertuliskan “Pangkalan Udara Yokota” tergantung di atas gerbang. Ia kemudian berbalik memandang Tachibana Choji, yang baru saja turun bersamanya dan kini berdiri di sisinya.

“…Inikah yang kau maksud dengan ‘masa depan Jepang’?”

Tidak tampak sedikit pun rasa canggung di wajah Tachibana Choji. Ia hanya tersenyum kepadanya.

“Memangnya salah, Nona Manami? Masa depan Jepang sejak dahulu hanya ada di tangan Amerika—dan memang sudah begitu sejak lebih dari seratus tahun lalu.”

Mizuhara Manami menggeleng seolah sudah tidak memiliki tenaga untuk membantah. Dalam gerakan itu, tangannya menyusup ke dalam saku pakaian.

Namun, tepat saat tangannya masuk ke saku, rasa nyeri menusuk yang dingin tiba-tiba menjalar dari lehernya. Detik berikutnya, Mizuhara Manami telah kehilangan kesadaran.

…

Di ruang rapat kediaman resmi perdana menteri.

Fangshi Can duduk di samping perdana menteri yang berwajah tenang. Dari luar, ia tampak sekadar mencatat jalannya rapat dengan pena tanpa henti. Namun, tangannya sebenarnya gemetar, sementara seluruh wajahnya memerah akibat amarah yang meluap dari lubuk hatinya.

Seandainya ia tidak sedang menundukkan kepala, wajahnya pasti sudah menarik perhatian semua orang.

Sumber kemarahan itu adalah beberapa orang yang duduk di seberangnya.

Gubernur Tokyo, Gen Ichikei; ketua Partai Demokrat Liberal, Fujiwara Akio; serta kepala Kejaksaan Agung, Abe Shinichi.

Ketiga orang itu merupakan tiga tokoh paling berkuasa di tubuh Partai Demokrat Liberal saat ini.

Setelah memenuhi undangan perdana menteri dan datang ke tempat tersebut, para politikus Partai Demokrat Liberal itu justru mengeluarkan dalih-dalih tak tahu malu. Bahkan, mereka dengan angkuh melontarkan tuduhan kepada perdana menteri.

“…Mengapa kami membocorkan informasi kepada militer Amerika dan bekerja sama dengan Amerika? Seharusnya Anda bertanya kepada diri sendiri!”

“…Menentang Amerika adalah tindakan yang sangat tidak bijaksana. Jika hubungan dengan negara adidaya itu terputus, dengan siapa kami dapat bekerja sama di seluruh Asia Timur? Negeri Naga?”

“…Sekalipun kita memiliki orang-orang berkekuatan supernatural, berapa banyak keuntungan yang dapat kita peroleh darinya? Apakah sebanding dengan kerugian akibat memusuhi Amerika?”

“…Kepentingan Jepang tidak akan terwujud hanya karena terus Anda ucapkan. Jepang adalah negara kecil yang lemah. Hanya dengan bekerja sama bersama Amerika, barang-barang dalam negeri dapat dijual dengan lancar ke seluruh penjuru dunia dan roda ekonomi dapat terus berputar!”

“…Gagasan Anda untuk ‘membangkitkan kembali Jepang’ adalah siasat yang bertentangan dengan dunia bebas dan sudah pasti akan dikutuk oleh masyarakat internasional.”

“…Anda hanya ingin menyeret seluruh Jepang ke dalam jurang demi kepentingan pribadi!”

Ucapan para tokoh berkuasa itu membuat gigi Fangshi Can bergemeletuk menahan geram.

“Pengkhianat bangsa!”

Gaya mereka yang tak tahu malu dan tak bermoral mengingatkan Fangshi Can pada sosok-sosok yang dibenci dan dicampakkan oleh semua orang dalam perang dunia sebelumnya.

“Seandainya ini terjadi seratus tahun yang lalu, kalian bertiga pasti sudah diseret ke pengadilan militer dan ditembak mati di tempat!”

(Tamat bab ini)