51 Takdir yang Sama dalam Penjara
Keluarga Borjigit menunggu dengan gelisah di dalam kediaman, sekali lagi merasakan bahwa ibu kota benar-benar berbeda dengan padang rumput; di balik kemilau dan kemegahan tersembunyi tebing-tebing curam yang setiap langkahnya penuh bahaya. Suaminya, saat meninggalkan rumah pagi tadi, tidak tampak seperti hendak pergi menghadiri sidang istana, melainkan seolah-olah pergi ke medan pertempuran.
Dalam ingatannya, dulu para tetua di padang rumput juga pernah menghardik dirinya atau adik laki-lakinya dengan wajah tegang, bahkan saat marah, tak jarang cambuk berayun ke tubuh mereka. Namun, walau setelahnya mereka dimarahi, dipukul, atau dikurung di kandang domba, para penggembala dan budak di sekitar tetap diam-diam mengirimi mereka susu kuda dan tsampa dari jelai. Ia dan adik-adiknya tahu, itu semua atas restu diam-diam dari ayah dan ibu mereka.
Namun, kaisar negeri besar ini tampaknya tidak demikian. Borjigit hanya merasa bahwa dalam semalam, seluruh kediaman pangeran seolah-olah telah ditinggalkan penghuninya.
Dalam kegelisahannya, Borjigit berusaha menenangkan Hongwang dan putri sulungnya, juga memerintahkan para pelayan menyiapkan sepatu kain dan jubah rumah yang hangat, menunggu sang kepala keluarga pulang seperti biasa dari istana.
Namun, yang datang justru seorang pelayan yang terhuyung-huyung, berlutut di hadapannya sambil menangis, “Nyonyaku, celaka! Tuan dan para pangeran lainnya telah diperintahkan kaisar untuk dikurung di Kantor Keluarga Kerajaan!”
Borjigit masih terpaku, sementara putri kecil mereka yang mendengar nada cemas si pembawa kabar, langsung menangis keras. Borjigit buru-buru memerintahkan Zhang untuk membawa adik laki-laki dan putri kecil itu ke belakang untuk ditenangkan, lalu dengan cermat menanyai pembawa kabar tentang apa yang sebenarnya terjadi di luar.
Pelayan itu berasal dari Kediaman Pangeran, pagi tadi mengangkat tandu ke Gerbang Barat, namun saat istana bubar, ia tidak melihat tuannya keluar. Hanya terlihat beberapa tandu di depan dan belakang yang kacau, lalu berita pun tersiar bahwa para pangeran hari itu semuanya tidak bisa pulang, makan malam pun harus dinikmati di Kantor Keluarga Kerajaan.
Tak lama, kabar yang lebih buruk pun datang; bahkan dari dalam istana, seorang kasim membawa pesan tegas, agar keluarga dari tiap kediaman menyiapkan beberapa pakaian dalam untuk para tuan, dan biarkan para pelayan mengantarkannya ke tempat tujuan.
Di Kediaman Pangeran, suasana pun berubah suram. Borjigit hendak mengutus pelayan untuk mencari kabar ke Kediaman Pangeran Keempat di sebelah, namun si kasim pembawa pesan sudah tak sabar mendesak, “Nyonya, sebaiknya cepat, masih ada beberapa kediaman lagi yang harus saya kunjungi.”
Tak ada pilihan, Borjigit pun mengeluarkan kantung emas dan menyelipkannya, “Tolong dilihat, apakah pakaian ini cukup, atau perlu ditambah lagi?”
Kasim itu melirik bungkusan pakaian, lalu mendekat dan berkata pelan, “Saya dengar para pangeran dikirim bersama ke Kantor Keluarga Kerajaan, ini pertanda kurang baik. Mungkin sebaiknya ditambah lagi, Nyonya.”
Borjigit melepas sepasang gelang emas dan memberikannya kepada kasim muda itu, “Tolong bantu urus semuanya dengan baik.”
Kasim muda itu mendekat dan berbisik, “Nyonya jangan terlalu khawatir, kaisar hanya sedang sangat marah. Di dunia ini, ayah dan anak mana yang tak pernah berselisih? Siapa tahu nanti Pangeran Delapan segera dibebaskan.”
Borjigit tetap tak tenang, merasa kata-kata itu saling bertentangan dan tidak jelas ujungnya. Ia tak banyak bertanya, hanya mengucapkan terima kasih dan memerintahkan pelayan mengantar tamu keluar.
Saat itu, pelayan lain datang melapor, “Nyonya, istri keempat dari kediaman sebelah datang.”
Borjigit segera mempersilakan masuk, bahkan sebelum sempat memberi salam air matanya sudah mengalir.
Istri keempat itu maju dan menggenggam tangannya, “Lihatlah dirimu, kalau aku tak datang, kau pasti akan memikirkan macam-macam.”
Borjigit tak ingin tampak lemah di depan orang lain, ia menyeka air mata dengan sapu tangan, menenangkan diri, lalu menceritakan apa yang dikatakan kasim tadi, “Tak kusembunyikan, suamiku beberapa hari ini benar-benar sakit dan tak keluar kamar. Kantor Keluarga Kerajaan itu tempat apa sebenarnya... benarkah kaisar sudah tidak peduli?”
Istri keempat itu menunjuk kursi dan memintanya duduk, “Justru karena itulah aku datang. Suamiku dua hari lalu saat pulang dari istana berkata, kalau hanya Pangeran Delapan yang dikurung, itulah yang patut dikhawatirkan. Tapi jika semua pangeran dan paman kerajaan tidak kembali ke rumah, sebenarnya tidak perlu terlalu cemas.”
Borjigit seolah mulai memahami dan wajahnya agak tenang, “Maksudmu...?”
Istri keempat itu menggeleng, “Hati penguasa susah ditebak, aku hanya menyampaikan pesan dari suamiku. Tapi jika mendengar kata si kasim tadi, sepertinya memang begitu.”
Yinsi sangat jarang membicarakan urusan negara di rumah, sehingga Borjigit tidak terlalu peka dengan situasi politik di ibu kota.
Namun, keluarga istri keempat cukup terpandang di ibu kota, akarnya dalam dan tersebar luas, ia tahu bagaimana para pangeran menguasai kementerian. Karena itu, saat Yinzhen bercerita, ia bisa menebak sedikit. Ia hanya heran, sejak Pangeran Delapan dimarahi kaisar, suaminya jadi terlalu memikirkannya.
Tapi segala keraguan itu hanya bisa disimpan di hati, tak mungkin diceritakan pada siapa pun.
...
Borjigit tentu saja tak tahu bahwa gelang dan uang peraknya telah diberikan pada orang yang salah. Para kasim pembawa pesan itu hanya bertugas di dalam istana, tidak berwenang mengurus lebih jauh urusan Kantor Keluarga Kerajaan.
Yinsi dan para saudara laki-lakinya diantarkan ke Kantor Keluarga Kerajaan, hingga waktu makan malam tiba, makanan pun dihidangkan, tapi ia sama sekali tak merasa lapar.
Kejadian siang hari terulang di pikirannya, detail-detail yang selama ini diabaikan kini jelas di depan mata. Setiap kalimat yang diucapkan Maqi dan Tong Guowei untuk membela dirinya justru memperburuk situasi. Tapi ia tetap tak mengerti, ada apa dengan kakaknya? Kenapa kakaknya dengan begitu terbuka membela dirinya di hadapan kaisar?
Seorang prajurit yang mengantar makanan memerhatikannya, melihat bahwa ia sama sekali tak menyentuh hidangan, lalu mendekat berbisik, “Pangeran Delapan, sebaiknya makan sedikit. Di sini tak sama dengan di luar, malam hari udara dingin, kalau tak makan bisa tak kuat.”
Yinsi menatapnya, dalam pandangannya ada sikap mengamati dan menyelidik; ia tidak mengenal orang ini, tak ada alasan orang itu mau membantunya di saat kaisar sedang membencinya.
Prajurit itu tersenyum, mengambil sebuah botol kecil dari lengan bajunya dan menyerahkannya, “Hamba bernama Alin, Pangeran belum kenal wajar saja, hamba berasal dari Panji Putih, kakak perempuan hamba mengurus taman di vila Pangeran Keempat. Ini teh pu-er panas, Pangeran Keempat memerintahkan untuk disiapkan bagi Pangeran, katanya botol ini tak mudah tumpah, dan bisa untuk menghangatkan tangan.”
Yinsi menerima botol itu dengan tertegun, kehangatan segera terasa di telapak tangannya. Ia menunduk menatap botol itu tanpa berkata-kata.
Prajurit itu kembali berbisik, “Nanti malam, Pangeran jangan langsung tidur, hamba akan mengantar air panas lagi.”
Yinsi tersenyum, “Juga perintah Pangeran Keempat?”
Prajurit itu mendapat sambutan ramah dari Yinsi dan terlihat sangat senang, “Tentu, Pangeran Keempat memerintahkan kami berhati-hati melayani. Lagi pula, bisa melayani Pangeran Delapan adalah keberuntungan bagi hamba.”
Yinsi tersenyum, melirik hidangan di atas meja rendah, “Aku tak ada selera, bawa saja semua pergi.”
Alin tak berani membantah, menunduk mengemasi piring dan pergi.
Yinsi kembali merenung, mengamati sekeliling. Tempat tidur memang keras, namun cukup bersih, lantai sudah disapu, meja dan bangku juga sudah dilap, di pojok ruangan bahkan ada tumpukan tikar jerami. Meski sama-sama di Kantor Keluarga Kerajaan, tempat ini sangat berbeda dengan ruang pemeriksaan saat kasus Soertu beberapa bulan lalu. Jelas sekali kamar ini sengaja disiapkan untuk para pangeran.
Mungkinkah para sipir juga membereskan ruangan ini demi menghormati kakaknya?
Yinsi jarang bercanda dengan dirinya sendiri, tapi mengingat kata-kata kakak tentang “melindungi”, hatinya jadi lebih tenang.
Malam harinya, Alin benar-benar menyelundupkan selimut tebal ke ruang tahanan, juga membawa sebotol teh panas dan dua roti isi daging keledai. Pakaian yang disiapkan istrinya juga sudah sampai. Alin berkata, “Anggap saja hamba ini pelayan Pangeran, bila ada perlu, silakan perintah saja. Beberapa hari ini hamba berjaga di depan, bila Pangeran bilang ‘haus’, hamba langsung datang.”
Yinsi berpikir sejenak, lalu bertanya, “Apakah ada orang yang mengirim kabar ke rumahku, memberitahu agar tak khawatir?”
Alin menjawab, “Pangeran tenang saja, semuanya pasti sudah diatur oleh Pangeran Keempat. Sebenarnya, dalam beberapa hari ini, tiap kediaman pangeran sudah mengatur segalanya. Menurut hamba, jika kaisar benar-benar ingin mempersulit para pangeran, pasti para pelayan juga sudah diganti semua, diganti orang baru, semua urusan jadi resmi dan kaku. Cara hamba melayani tuan seperti ini, bagi para pejabat baru itu mungkin tidak berarti apa-apa.”
Yinsi membatin, pelayan ini benar-benar tidak seperti didikan kakaknya, sangat lihai dan tahu membawa diri. Ia tertawa, “Kau pandai bicara, lekaslah bertugas, nanti pasti kubutuhkan.”
Setelah hatinya tenang, barulah Yinsi merasa lapar. Roti daging keledai yang biasanya tak menarik, kini terasa lezat, dipadukan dengan teh panas yang aneh pun ia tak merasa ganjil.
Yinsi menghabiskan satu setengah roti, tubuhnya pun terasa hangat, dan ia beristirahat dengan hati gembira di atas dipan yang sudah diberi alas tebal.
Di Kantor Keluarga Kerajaan, tiap orang punya perasaan berbeda.
Yang paling murung adalah Yinzhi, ia dipaksa Yinzhen untuk ikut berlutut memohon keringanan bagi Delapan, akhirnya malah ikut dikurung. Meski ada teh dan makanan hangat, namun kegelisahan karena terlibat dan dibenci ayahnya membuatnya tak bisa tidur.
Yang paling tenang adalah Yinzhen, urusan seperti ini pernah ia alami di kehidupan sebelumnya, ia sudah siap, tiap hari bermeditasi menulis kaligrafi, benar-benar pasrah dengan keadaan.
Yinqi dan Yinyou memang agak cemas, tapi mereka bukan tipe berambisi, membela Delapan hanya karena saudara, setelah setengah hari murung mereka pun makan dan tidur seperti biasa.
Sementara Yintang dan Yinge, hanya memikirkan ketidakadilan yang menimpa Delapan, menyalahkan ayah, makan malam mereka habiskan seluruhnya. Para penjaga juga segan karena ibu mereka sangat disayang kaisar, jadi tak berani mempersulit mereka.
Yinzhen yang sebelumnya dipukuli, masih dirawat di Istana Yonghe, justru kali ini beruntung tidak ikut ditahan.
Kaisar benar-benar sangat marah kali ini, sepuluh hari berturut-turut belum juga menunjukkan tanda-tanda akan membebaskan mereka.
Di istana belakang, para selir yang anaknya ditahan semua diliputi kecemasan, bahkan pada kaisar pun tak lagi bersikap ramah. Selir Yi yang kedua putranya dikurung, tak lagi melayani kaisar. Bagaimana kaisar datang dan pergi, biarkan saja.
Kaisar Kangxi pun kini jadi yang paling tidak disukai di istana, bahkan Selir De yang biasanya bersikap lembut pun, karena putranya yang baru sembuh dari luka pun, bersikap dingin padanya.
Kaisar marah, lalu memutuskan untuk melakukan perjalanan ke selatan. Di selatan banyak gadis cantik, tanahnya makmur, kalau gunung tak mau mendekat pada raja, raja pun tak harus selalu di gunung. Daerah air di selatan juga bagus, kalau bisa menambah beberapa selir seperti Mi Pin tentu lebih baik.
Rencana perjalanan kaisar ke selatan pun dibahas dalam sidang, kali ini para pejabat tampak ragu.
Wahai Baginda, semua pangeran dewasa sedang dikurung, hanya Pangeran Zhi yang masih bisa menghadiri sidang, benarkah Baginda benar-benar tenang? Putra mahkota yang dicopot pun masih ditahan di Istana Xian'an, urusan penetapan penerus tahta belum juga ada kejelasan?
Para pejabat ingin menasihati, tapi kaisar sedang sakit, dua hari berturut-turut tidak hadir ke istana, membuat semua benar-benar khawatir. Hari itu, banyak orang masih ingat bagaimana kaisar begitu marah di sidang istana, bahkan berpura-pura sakit pun masih bisa dimaklumi.
Ah, urusan keluarga kerajaan memang tak ada yang pribadi, siapa suruh putra kesayangan kaisar berperilaku tidak pantas, hingga akhirnya jadi bahan serangan? Para pejabat mendukung pangeran lain pun demi menjaga keadaan negara.
Rencana perjalanan ke selatan pun mulai dipersiapkan, malah para pejabat senior seperti Tong Guowei merasa lebih tenang.
Kaisar hendak pergi, cepat atau lambat para pangeran pasti akan dibebaskan, masa di ibu kota hanya Pangeran Zhi yang berkuasa?
Tahun baru pun segera tiba, suasana di Kantor Keluarga Kerajaan mulai membaik, para istri pangeran menitipkan makanan, daging kering, atau selimut dan perlengkapan tidur. Bahkan di Kediaman Pangeran Cheng dan Pangeran Keempat, peralatan menulis pun turut dikirim.
Namun Yinsi justru semakin gelisah, beberapa hari ini ia banyak berpikir dan sangat menyadari bahwa semua saudaranya terseret masalah karena dirinya.