Jilid Kedua, Bab Dua Puluh Sembilan: Awan Hitam Membayangi Kota

Babak Kedua: Bab Dua Puluh Sembilan – Awan Hitam Menggantung di Kota

Sudut mata Pak Ma bergetar, dia menghela napas pelan, lalu berkata, “Karena Wadeng sudah memutuskan, aku pun tak punya apa-apa lagi untuk dikatakan. Namun aku memang sangat menyukai ilmu mekanik, sementara soal dunia, alam semesta, matahari dan bintang, itu bukan urusanku. Jadi aku menerima permintaanmu bukan karena dirimu, tapi karena gadis kecil itu.”

Ucapan Pak Ma memang berbelit-belit, tetapi Li Quan Cheng memahaminya. Ia pun berkata, “Kalau begitu aku tak bisa memutuskan, kau harus bertanya pada adikku!”

Mata besar Yun Ruoru berkedip-kedip, ia tersenyum licik, pura-pura acuh berkata, “Urusanku adalah urusan kakakku, urusanku bisa diputuskan oleh kakak!”

Mendengar itu, bahkan Qiu Lan tak bisa menahan diri untuk memutar bola mata, diam-diam menggerutu, “Sungguh anak licik yang pandai menjilat!” Namun Long Wen Hu dan yang lain malah iri bukan main, hanya bisa mengeluh pada nasib, “Mengapa semua wanita cantik selalu mengelilingi tuan kita yang satu ini, bahkan adik kecil pun tak terkecuali? Benar-benar mata Tuhan sudah buta!”

Li Quan Cheng pura-pura tak berdaya, menggelengkan kepala, lalu berkata kepada Pak Ma, “Kalau begitu, katakanlah keinginanmu!”

“Ada satu permintaan, aku ingin agar gadis kecil itu mengenalkan aku pada pemimpin besar keluarga Mo saat ini!”

Nama orang, bayang-bayang pohon. Keluarga Mo telah diwariskan selama ribuan tahun, meskipun telah banyak cabang, kebanyakan hidup menyendiri atau sudah meredup. Namun satu cabang yang dikenal dengan ‘Mo Gong’ tetap bertahan, muncul di masa kacau, ahli dalam strategi perang, pertahanan kota, dan terutama teknik mekanik. Pak Ma menemukan jejak Mo Gong dari buku-buku kuno, sangat mengagumi keahlian mereka, lalu melapor pada Kubilai Khan, berharap ia akan mengirim orang untuk mencari keturunan Mo.

Kubilai Khan benar-benar memperlakukan organisasi kuno dari Tiongkok ini dengan serius. Setelah melakukan penyelidikan dari berbagai jalur, orang-orangnya akhirnya menemukan bukti keberadaan cabang Mo Gong. Namun keluarga Mo adalah organisasi Han yang ortodoks, mereka menolak undangan bangsa Mongol dengan tegas. Kubilai Khan telah mencoba segala cara, bahkan mengirim pasukan kavaleri yang tak terkalahkan, namun setiap kali mereka gagal.

Pak Ma mengira bahwa seumur hidupnya tak akan bisa melihat inti teknik mekanik keluarga Mo, tak disangka ia justru bertemu dengan keturunan pemimpin keluarga Mo di sini. Pilihan pun tak perlu dipikir panjang, Kubilai Khan memang penguasa dunia tapi tak bisa memerintah keluarga Mo. Gadis kecil di hadapan ini mungkin tak bisa memerintah dunia, tapi ia bisa ‘memerintah’ ayahnya agar mau bertemu dengannya!

Yun Ruoru sempat terhenyak, lalu merengut, berkata dengan nada kesal, “Kirain permintaan besar, rupanya hanya urusan kecil, tak perlu kakak yang memutuskan, aku sendiri bisa memutuskan!”

Dengan serius Yun Ruoru menatap Pak Ma, “Pak Ma, aku setuju. Asal kau jadi bawahan kakakku, bahkan kalau kau ingin bergabung dengan keluarga Mo, aku juga bisa membantumu bicara!”

Wajah semua orang pun langsung kaku.

“Sudah malam, sebaiknya kalian segera berangkat!” Setelah semuanya diputuskan, Li Quan Cheng khawatir jika makin lama makin banyak halangan, ia pun mendorong mereka agar segera pergi. Yun Ruoru heran, “Kakak, kau tak ikut?”

“Bukannya kita akan berpisah jadi dua kelompok, kami akan menyusuri jalan utama...”

Melihat tatapan Yun Ruoru padanya seperti melihat orang bodoh, Li Quan Cheng pun kehilangan nyali, bertanya lemah, “Ruoru... ada masalah?”

“Ruoru tak ada masalah, yang bermasalah itu kakak...”

“Eh––, apa masalahku?”

“Kakak sudah bodoh!”

“Eh––”

“Rencana awal kita berpisah dua kelompok, karena dua tuan datang di siang hari mencari kakak, dan juga karena kakak mengira Nona Miao Yan akan datang bersama mereka. Kecepatan kavaleri Mongol tak ada tandingannya, jadi kita harus menunda waktu agar mereka tak segera tahu!”

“Tapi sekarang masalah itu tak ada. Pertama, ini malam hari, musuh terang kita gelap, keunggulan kavaleri pun berkurang. Kita sudah beli kapal cepat di pelabuhan Dadu Nan Shui, dengan angin yang baik, beberapa jam perjalanan mereka tak mungkin bisa mengejar, besok siang kita sudah sampai di Kota Xiangyang!”

“Lagipula Nona Miao Yan tak datang, apalagi malam begini, dia pasti tidur. Ingat, begadang adalah musuh wanita! Eh, Pak Ma, sebenarnya apa identitas Nona Miao Yan?”

“Eh––”

Li Quan Cheng kalah oleh Yun Ruoru, otaknya memang cerdas sekali, padahal baru tiga belas tahun... apa aku yang terlalu bodoh? Dulu tak begini... mungkin terlalu lama tertekan, sel-sel otak jadi terganggu?

Mendengar Yun Ruoru bertanya tentang identitas Miao Yan, hati Li Quan Cheng jadi berdebar, ia pun menghentikan lamunan, ia juga sangat penasaran. Seorang gadis kecil di Mongol punya status tinggi, kecuali keluarga kerajaan, tak mungkin lainnya.

Pak Ma tampak kesulitan memandang Yun Ruoru, mulutnya bergetar, namun tak bersuara. Yun Ruoru mendengus, “Aku tak memaksamu bicara... hm hm hm!”

“Nona Mo... ini...”

“Tak perlu bicara padaku, aku tak memaksa... sudah lama, ayahku pasti akan datang mencariku... hm hm hm!”

Semua orang berkeringat, awalnya mengira tuan mereka sudah cukup licik, tak disangka masih ada yang lebih licik. Gadis kecil ini malah lebih berbahaya, hanya dengan beberapa ‘hm hm’ saja Pak Ma hampir tersungkur, padahal katanya tak memaksa... ini jelas ancaman langsung!

“Baiklah, aku akan bicara...”

“Tak perlu bicara, hm hm!”

Pak Ma menangis, dengan suara parau, “Nona Mo... aku harus bicara...”

Melihat Pak Ma begitu menyedihkan, Yun Ruoru menghela napas, “Baiklah, kalau begitu aku juga tak tega melihatmu menderita, silakan bicara!”

Semua orang langsung lemas, bahkan Li Quan Cheng merasa tak bisa menyaingi, rela mengakui keunggulan lawan. Inilah makna licik sesungguhnya, tahu ada lubang tapi tetap harus menutup mata dan melompat ke dalam, tingkat tertinggi licik memang seperti ini!

“Nama Han sang putri adalah Zhu Miaoyan––”

“Nona Miao Yan itu putri?”

“Wanita datar itu putri?”

“Gadis itu ternyata putri?”

Beberapa orang yang mengenal Miao Yan berseru kaget.

“Biasanya ia memperkenalkan diri sebagai Miao Yan, identitas aslinya adalah putri paling disayang Kubilai Khan, ‘Putri Miaoyan’, permata paling indah di padang rumput Mongol. Kenapa dia tak bisa jadi putri?”

Pak Ma agak kesal, dalam hati memaki, “Sudah begini, kalian masih tak percaya, ingin membuktikan langsung?”

Tentu tak perlu dibuktikan, karena mereka masih butuh waktu untuk kabur. Jika Miao Yan benar putri, pasti bisa mengerahkan kapal cepat armada Nanyang, kapal dagang biasa mana bisa menandingi kapal perang dalam kecepatan?

Saat hendak menuju pelabuhan, di tengah jalan mereka bertemu seseorang yang dikenal, yakni pengawal bernama Zhao Bei dari kelompok Zhao Qian. Setelah menjelaskan maksudnya, Li Quan Cheng langsung setuju. Mulai sekarang, urusan uang, makanan, dan logistik semua bisa bergantung pada Zhao Bei yang ramping ini. Saat tahu Li Quan Cheng ingin ke pelabuhan Dadu Nan Shui, Zhao Bei buru-buru berkata, “Tuan, jangan ke pelabuhan itu, di sana dijaga ketat oleh pasukan Mongol, bisa menimbulkan kecurigaan!”

Li Quan Cheng terhenyak, “Lalu bagaimana, lewat jalan darat terlalu lama, begitu Mongol tahu, kita akan dikejar seperti kelinci liar!”

“Kami punya kapal, silakan ikut saya, Tuan!”

Li Quan Cheng sangat senang, langsung memuji Zhao Bei habis-habisan, bilang tinggi dan gagah, meski agak pendek tak masalah, pendek berarti gesit, lalu memuji berani dan kuat, meski agak gelap tak masalah, itu tanda sehat... sampai Zhao Bei melayang-layang, berjalan pun oleng.

Dengan buru-buru, setengah jam kemudian Li Quan Cheng dan yang lain menaiki rakit bambu, tiba di sebuah desa kecil, yakni desa nelayan di Danau Nanyang, anak sungai Nan Shui mengalir ke desa itu. Begitu masuk desa, mereka disambut sepuluh orang berpakaian hitam, semua bergaya seperti pasukan khusus, seolah ingin semua orang tahu mereka sedang misi rahasia. Zhao Bei mengurus kapal cepat, Li Quan Cheng yang bosan menatap Yun Ruoru, “Kau bermarga Mo?”

“Ya... namaku Mo Ruoyun...”

Li Quan Cheng menepuk tangan, tertawa, “Nama bagus, nama bagus!”

Wajah Yun Ruoru merah merona, berkata pelan, “Ayah yang memberi... tapi aku tak tahu apa bagusnya nama ini?”

“Mo Ruoyun, artinya awan hitam, seperti dalam puisi: Awan hitam menggantung di kota, kota hampir hancur––”

“Ah, pay––”

“Ayat berikutnya bukan ‘pay’, tapi baju zirah mengkilap diterpa matahari––ah––”

Li Quan Cheng mendengar nama ‘Mo Ruoyun’, pikirannya langsung melayang ke awan hitam, lalu ke puisi Li He ‘Balada Kepala Penjaga Gerbang Yan’. Maksudnya ingin memamerkan bakat dan budaya, namun sebelum sempat bereaksi, ia langsung menjerit, Yun Ruoru seperti anak harimau melompat dan menggigit pundaknya dengan keras...

Benar-benar awan hitam menindih ‘Cheng’, dalam gelap, banyak orang melihat aksi Yun Ruoru yang garang, sampai terkejut dan kehilangan harga diri.

“Tak mungkin... tuan kita malah didorong––jeritannya benar-benar memilukan...”

“Sial––tuan juga payah banget...”

Seorang kepala seratus mendengar komentar temannya, berkata dengan jengkel, “Kau tak tahu, itu namanya nikmat yang luar biasa––”

Tak peduli temannya yang tak paham, ia mulai menyemangati tuannya, “Balikkan, tuan semangat––balikkan––balikkan, jangan rusak tradisi laki-laki di atas perempuan di bawah––”

Qiu Lan benar-benar tak tahan, tapi karena banyak orang, tak bisa berjalan ke sana, akhirnya hanya bisa berbisik penuh rasa iri, “Binatang––anak licik––”, lalu menginjakkan kaki dan pergi, agar tak melihat lagi.

“Gadis ini luar biasa, kalau sudah besar pasti akan menguasai tuan kita dengan mudah…”

“Tak masalah, itu malah bagus. Kau baru, belum tahu, kalau tuan kita tak bahagia, justru kita yang bahagia. Derita tuan adalah kebahagiaan kita, jeritannya adalah sorak-sorai kita…”

Catatan: (Aku adalah relawan, tinggal di daerah pegunungan, seperti yang dibilang, di sini disebut ‘daerah dingin’, kata teman, saat musim dingin tiba, anjing di jalan pun berguling-guling, dan sering mati listrik... Baiklah, aku hanya ingin bilang, mulai besok aku hanya update satu bab sehari, semua dijadwalkan, aku juga harus menyiapkan logistik untuk musim dingin, kalau nanti mati listrik, bagaimana aku? ... Hari ini tetap dua bab, besok mulai rencana tak tahu malu di atas... Pukul 10:00...)