Jilid Kedua, Bab Empat: Membawa Emas Berlari Sendiri ke Rumah Bordil

Pada saat itu, Li Quancheng juga mulai sadar dan mengenali Miao Yan. Orang ini benar-benar cepat lupa rasa sakit setelah sembuh; sambil menutup hidung dengan satu tangan dan menunjuk Miao Yan dengan tangan lain, ia berteriak lantang, “Lagi-lagi kau, perempuan berdada rata! Awalnya aku kira kau cukup imut, meskipun dadamu rata, setidaknya masih cantik. Tak kusangka ternyata kau seekor harimau betina! Mata anjingku benar-benar buta!”

“Kamu—”

“Kamu, kamu, kamu, aduh—”

“Aku—”

“Aku, aku, aduh sialan—katakan, kenapa kau menyerangku tanpa alasan?!”

Li Quancheng memang tidak jago bertarung satu lawan satu, tapi kalau soal bicara, sepuluh Miao Yan pun tak sanggup melawannya. Lihat saja, dia mulai lagi mencari-cari masalah... Hanya saja, mukanya benar-benar tebal, bahkan Long Wenhu sampai merasa malu dan bergumam, “Jelas-jelas perempuan itu memukul terang-terangan, mana ada serangan mendadak...”

“Diam! Nanti urusan denganmu akan aku bereskan!” Li Quancheng menatap Long Wenhu dengan tajam, lalu berbisik, “Dua puluh kali lipat!”

Tubuh Long Wenhu langsung menegang, ia pun memilih diam. Menghadapi perlakuan tak adil, ia hanya bisa menenggelamkan diri dalam hobinya, yakni menatap para wanita bersuami dengan pandangan penuh minat. Long Wenhu benar-benar memahami hal ini sekarang, jadi ia kembali fokus pada pekerjaannya.

“Lelaki tampan macam kau memang pantas dipukul, di siang bolong berani-beraninya menindas orang lemah. Aku hanya kebetulan lewat dan bertindak menolong yang lemah!”

“Haha, aturan di Kota Nanyang sungguh lucu, bertemu pencuri malah membelanya, bahkan membantu memukuli korban...”

Li Quancheng tertawa getir... Kali ini ia benar-benar merasa getir, bukan pura-pura. Seorang pejabat tinggi seperti dirinya, datang ke Kota Nanyang malah dipukul anak perempuan. Lebih parah lagi, ia bahkan tak bisa membalas. Adakah nasib yang lebih tragis dari ini?

“Apa—apa yang kau katakan?”

Kata-kata Miao Yan ternyata persis seperti yang dipikirkan Li Quancheng, hanya saja nada bicaranya bukan terkejut, melainkan kebingungan. Asan pun segera mendekat dan menjelaskan pelan, “Nona... lelaki tampan itu bilang orang tadi pencuri, mencuri barangnya lalu tertangkap...”

Asan cukup paham bahasa Han, namun tidak tahu betapa luas dan dalamnya arti kata-kata dalam bahasa itu. Kalimat “mencuri barangnya” membuat Miao Yan mengira pencuri itu sudah berhasil, padahal Asan sendiri melihat jelas bahwa tangan si pencuri belum sempat masuk, sudah lebih dulu tertangkap Li Quancheng.

Akhirnya Miao Yan pun memperlihatkan ekspresi yang sudah lama dinanti Li Quancheng—terkejut setengah mati, “Jadi orang itu pencuri—kenapa kau tak menangkapnya?!”

Asan jadi dilema. Sepanjang jalan, Nona mengutuk lelaki tampan itu berkali-kali. Meskipun kata-katanya datar, aku bisa melihat kau memang sangat tak suka padanya. Apalagi kau bahkan membantu pencuri itu memukuli lelaki tampan itu, mana aku berani merusak rencanamu!

Tapi Asan tak berani menjelaskan hal itu, hanya bisa menahan pilu dan berkata penuh keluhan, “Hamba sudah tahu salah...”

Miao Yan melirik Asan dengan kesal, berkata, “Sudahlah, tak perlu kau pikirkan lagi!”

Mendengar itu, wajah Asan makin sendu. Dou Wen dan Long Wenhu pun merasa senasib, teringat hari-hari mereka dibuat tak berdaya oleh Li Quancheng, lalu memandang Asan dengan tatapan penuh simpati. Mereka saling menatap, air mata nyaris menetes. Sesama perantau yang terdampar di dunia, perlu apa saling mengenal lebih jauh? Sama-sama melayani majikan aneh, benar-benar nasib sejalan, sulit mencari teman sejati!

“Lalu menurutmu, sekarang harus bagaimana?” Nada suara Miao Yan langsung melemah. Dou Wen pun tak tega melihatnya, gadis semurni itu bakal dipermainkan habis-habisan oleh Li Quancheng, ia pun merasa sangat bersalah. Namun begitulah hidup, siapa yang tak pernah melakukan hal yang menyalahi hati nurani... Lebih baik pura-pura tak tahu saja, demi keamanan diri!

Benar saja, begitu mendengar Miao Yan meminta pendapat soal penyelesaian, alis Li Quancheng langsung melengkung, sudut bibirnya terangkat, berpura-pura bijak sambil mengangguk, “Nah, begini baru benar. Sadar salah dan mau memperbaiki, tak ada kebaikan yang lebih besar dari itu!”

Melihat wajahnya penuh darah, satu mata biru, satu merah, pipi kiri bengkak, pipi kanan lecet, tapi tetap saja bersikap layaknya orang bijak, Dou Wen dan Long Wenhu benar-benar tak tahan, mereka saling pandang lalu membuang muka.

“Karena kau begitu tulus, aku juga mau mengalah. Tak usah lagi bicara tentang ganti rugi martabat atau hal-hal tak beradab semacam itu. Kau cukup ganti rugi tiga ribu tael untuk biaya pengobatan—”

“Ah—!”

“Ah—!”

Li Quancheng pura-pura terkejut dan mengeluarkan suara ratapan histeris. Miao Yan juga kaget, tapi suara teriakannya kalah oleh ratapan Li Quancheng, sampai-sampai tak ada yang mendengar. Wajah Li Quancheng seketika berubah pucat, seperti selembar kertas.

Miao Yan yang polos bertanya dengan tulus, “Kau kenapa?”

Inilah kalimat yang ditunggu-tunggu Li Quancheng. Ia langsung berteriak, “Bungkusan daun emas milikku hilang—oh langit—itu kubawa dari rumah... bawa untuk...”

“Untuk apa?” tanya Miao Yan, suaranya lemah dan penuh rasa bersalah. Li Quancheng sama sekali tak punya belas kasihan, malah sedang berpikir cara menggali lubang yang paling licik, agar lawan tak bisa keluar lagi.

Matanya melirik ke arah para gadis di Gedung Tianfeng yang terjebak dalam nestapa, lalu memandang Dou Wen yang cemberut, berkata pilu, “Itu kubawa untuk... membebaskan adik perempuan milik pelayanku yang sudah tampak tua itu dari rumah bordil...”

“Tuan muda... jangan...”

Dou Wen tak tahan lagi, baru saja bicara, Li Quancheng langsung memotong, “Kau tahu kenapa dia tampak begitu tua? Karena keluarganya miskin, terpaksa menjual adiknya, dan ia hidup dalam penyesalan mendalam... Sebenarnya... sebenarnya... dia baru delapan belas tahun, tapi lihatlah keadaannya sekarang, tinggal selisih tiga puluh atau empat puluh tahun lagi dari usia delapan puluh!”

“Tuan...”

Dou Wen menitikkan air mata, Li Quancheng pun berpura-pura haru, “Dou kecil, jangan terlalu terharu, ini memang kewajiban tuan muda... Tapi kini... kini daun emas itu sudah dicuri si pencuri terkutuk... Aku... aku sungguh menyesal padamu...”

Long Wenhu melongo, matanya membelalak seperti memakai lensa kontak, lalu berkata pada Dou Wen, “Dou tua—eh bukan—Dou kecil, tak kusangka kau punya masa lalu sekelam itu!”

“Diam—!”

Dou Wen membentak marah, Li Quancheng cepat-cepat menegur, “Long tua, tutup mulutmu!”

Miao Yan menatap Dou Wen, melihat kerutan di sudut matanya, rambut yang mulai memutih, ia pun menghela napas. Lalu bertanya pelan, “Kau bawa uang berapa?”

“Eh... tidak banyak, hanya ada lima ribu tael uang kertas...”

Mata Li Quancheng langsung berbinar, namun mulutnya tetap merintih, “Dou kecil, tenang saja, kalau perlu tuan muda akan menjual diri sendiri demi menambah jadi sepuluh ribu tael, agar adikmu bisa bebas!”

Miao Yan mendengar itu, lalu bertanya pada Asih, “Kau bawa berapa?”

“Hamba hanya bawa tiga ribu tael uang kertas...”

Miao Yan menghela napas, “Serahkan semuanya padaku!”

“Ah—tuan muda, orang ini...”

“Tak perlu bicara, nanti di rumah aku akan ganti!”

“Bukan begitu tuan muda, hamba—”

“Serahkan saja dulu!”

Miao Yan sama sekali tak memberi kesempatan bicara. Dalam hati Li Quancheng, ia nyaris melompat kegirangan, ingin rasanya memeluk dan mencium gadis itu. Benar-benar menggemaskan!

Dengan berat hati, Asan dan Asih mengeluarkan segepok uang kertas dari dalam baju. Miao Yan pun mengambil segepok miliknya, lalu melangkah ke hadapan Li Quancheng, menyerahkan semuanya tanpa ragu, “Ini, pergilah... bebaskan adik Dou kecil... sisanya anggap saja biaya pengobatanmu!”

Tanpa banyak bicara, Li Quancheng segera meraih uang itu. Saat tangannya bergerak, sebuah kantong kain kecil jatuh ke lantai, menampakkan kilauan emas di ujungnya. Wajah Li Quancheng seketika berubah hijau.

Miao Yan sempat tertegun, tapi kali ini ia cepat sadar. Namun, Li Quancheng lebih gesit lagi. Tanpa menekuk lutut, ia meraih kantong daun emas itu, lalu tanpa berkata apa-apa langsung berlari kencang ke arah Gedung Tianfeng!

Catatan: Menjadi penulis baru itu tidak mudah, demi lebih sering muncul, untuk sementara aku jadi tim 2K, tapi tenang, enam ribu kata per hari tetap ada, tidak kurang... Aku hanya tidak tahu malu membagi dua bab jadi dua bagian saja... Eh...

Selain itu: Terima kasih banyak kepada semua teman yang setiap hari memberikan satu atau dua suara dukungan padaku. Meskipun rekomendasi dari Dinasti Song Selatan kalau dibandingkan dengan yang lain mungkin hanya sepersekian saja... Tapi sungguh aku sangat senang... Terima kasih! Kata “terima kasih” kalau diucapkan dengan logat Xiangxi jadi lebih berasa... Satu-satunya kalimat yang cukup fasih kupelajari selama setengah tahun menjadi relawan di Xiangxi... Dua kata itu... Haha... Semoga kalian semua selalu bahagia...