Bab Empat Puluh Tiga: Kau tidak bersalah, kau tidak boleh mati!

"Kalian, Desa Konoha, harus memberikan penjelasan kepada kami, Kumogakure!"

"Kami beri batas waktu hingga siang hari ini untuk menyerahkan si pembunuh!"

"Jika tidak, bersiaplah menanggung murka dari Desa Kumogakure!"

"Hokage-sama, apakah Anda ingin memicu perang sekali lagi?!"

Menghadapi rombongan utusan Kumogakure yang bersikap agresif, Sarutobi Hiruzen tersenyum penuh paksaan, tampak penakut dan bersujud-sujud merendahkan diri.

Dengan susah payah, ia akhirnya berhasil mengusir para pembawa malapetaka itu untuk sementara waktu, lalu mengumpulkan kembali semua orang untuk berunding.

Hiruzen segera mengalihkan pandangan penuh tuduhan kepada Hyuga Hiashi.

"Hiashi, kau juga seharusnya mengerti..."

"Demi desa, demi perdamaian, demi kepentingan yang lebih besar!"

"Kami terpaksa harus meminta pengorbanan darimu..."

"Aku tahu ini adalah permintaan yang memaksakan kehendak, dan aku juga tahu ini adalah keputusan yang paling sulit. Namun, aku... aku, sang Hokage, tidak punya pilihan lain..."

"Meskipun aku dianggap lemah dan tidak kompeten, semua yang kulakukan ini juga demi seluruh desa..."

Wajah Hyuga Hiashi sepucat kertas, tanpa secercah warna darah pun.

Ia sama sekali tidak menyangka bahwa klan Hyuga yang telah setia turun-temurun dan mendedikasikan diri untuk melindungi desa—dengan pengorbanan begitu banyak anggota klan serta begitu banyak darah yang tumpah—pada akhirnya justru harus menerima akhir seperti ini...

"Hokage-sama, apakah... apakah Anda benar-benar ingin mengirimku menuju kematian?"

"Berkorban demi desa, bertempur habis-habisan di medan perang, aku, Hyuga Hiashi, tidak akan pernah mengerutkan dahi sedikit pun!"

"Namun, harus membayar nyawa demi bajingan yang kehilangan akal sehat itu?!"

"Aku... aku benar-benar tidak bisa menerimanya!"

Wajah Sarutobi Hiruzen sedikit berubah.

"Kalau begitu, apakah maksudmu kau ingin memicu perang dengan Kumogakure?"

"Apakah saat kobaran perang meletus nanti, klan Hyuga tidak perlu pergi ke medan perang?"

"Apakah para anggota klan Hyuga tidak akan berkorban dan kehilangan nyawa karena hal itu?"

"Apakah para ninja dan penduduk di seluruh desa tidak akan menanggung penderitaan yang tak terbayangkan?"

Hyuga Hiashi merona merah karena marah: "I... Ini adalah dua hal yang berbeda!"

"Klan Hyuga kami lebih baik mati di medan perang daripada harus mati sia-sia demi bajingan semacam itu!"

"Cukup!"

Untuk pertama kalinya dalam sejarah, Sarutobi Hiruzen meledakkan kemarahannya di depan umum.

Seketika itu juga, semua orang merasa terancam dan cemas.

Namun, ia dengan cepat memulihkan kelembutan dan keramahannya yang biasa.

Bahkan, ia mengubah ekspresinya menjadi sangat rendah hati dan dipenuhi keputusasaan.

"Hiashi, anggap saja aku—Hokage ini—memohon kepadamu..."

"Biarkan segala dosa dan caci maki ini ditanggung olehku saja, sang Hokage..."

"Demi desa, aku... aku mohon kepadamu..."

Ia bahkan bersiap untuk berlutut, tetapi Hiashi buru-buru maju untuk menopangnya.

"Hokage-sama, Anda... Anda..."

Tanpa ragu lagi, tindakan ini sama saja dengan mendorongnya ke jurang kematian!

"Aku... aku mengerti..."

Hati Hyuga Hiashi terasa mati, dan ia akhirnya terpaksa menerima takdir ini.

Mati.

Terlebih lagi, mati sia-sia tanpa makna dan dengan penghinaan yang luar biasa.

Namun, ia tidak berdaya.

"Aku akan memberikan jawaban kepada rombongan utusan Kumogakure!"

Setelah mengucapkan kalimat tersebut, Hyuga Hiashi berbalik dan pergi dengan jiwa yang seolah melayang meninggalkan raga.

Sarutobi Hiruzen memandangi punggungnya, lalu menghela napas panjang sembari meneteskan air mata penuh iba...

"Hiashi... kau adalah pahlawan yang berkorban demi desa!"

"Sama seperti Yondaime Hokage!"

Hyuga Hiashi sama sekali tidak mempedulikannya dan berjalan pergi sendirian bagaikan sesosok mayat hidup.

Yang lain saling berpandangan tanpa mengucapkan sepatah kata pun, lalu menundukkan kepala dan membubarkan diri masing-masing.

Bahkan, tidak seorang pun yang mengucapkan selamat tinggal kepada sang Hokage.

Apa yang bergejolak di dalam hati mereka, seberapa besar keluhan, kemarahan, rasa malu, dan kebencian yang mereka pendam, sangat dipahami oleh Sarutobi Hiruzen.

Kendati demikian, ia hanya menatap pemandangan itu dalam diam sambil tersenyum tipis penuh cibiran di dalam hatinya.

Selama tujuannya bisa tercapai, peduli amat dengan cacian...

Sejarah selalu ditulis oleh mereka yang menang.

...

Hyuga Hiashi benar-benar tidak sanggup berpamitan kepada istri dan putrinya.

Bagaimana ia harus menghadapi keluarganya...

Bagaimana ia harus menghadapi klannya...

Namun...

Saat memikirkan mereka pula...

Kepalan tangan Hyuga Hiashi perlahan mengendur kembali.

Jika kematianku bisa menyelamatkan seluruh anggota keluarga dan seluruh anggota klan...

Maka biarlah aku mati.

Namun, istri dan sanak saudaranya telah menebak akhir cerita ini hanya dari melihat raut wajahnya, hingga seketika mereka berkerumun dan menangis histeris.

Bahkan Hinata yang baru berusia tiga tahun sepertinya merasakan firasat buruk itu, terisak dalam diam sementara bulir-bulir air mata besar terus mengalir membasahi pipinya, begitu menyayat hati...

Hyuga Hiashi dengan lembut mengus kepala istrinya, lalu berjongkok untuk menyeka air mata Hyuga Hinata dengan perlahan.

"Aku pergi..."

Ia mengatupkan rahangnya rapat-rapat dan mengucapkan kalimat terakhir dengan senyuman di wajahnya.

Seketika itu juga, tangisan pilu bersahut-sahutan memenuhi udara.

Namun, tepat pada saat itu...

Sebuah sosok tiba-tiba muncul di depan gerbang kediaman kepala klan.

"Kakak, kau tidak akan pergi untuk mati sia-sia."

Orang yang datang tidak lain adalah adik kembar Hyuga Hiashi, yaitu Hyuga Hizashi.

"Hizashi? Kau... untuk apa kau datang ke sini..."

Wajah Hyuga Hiashi yang telah memiliki firasat buruk langsung berubah drastis!

Hyuga Hizashi tersenyum tipis: "Aku datang untuk menggantikan Kakak mati."

Seketika itu juga, semua orang tertegun kaget dan luar biasa terkejut!

"Apa?!"

"Omong kosong! Apa urusannya ini denganmu?!"

"Bukankah sudah menjadi takdirku sebagai anggota keluarga cabang untuk mendedikasikan hidup melindungi keluarga utama?"

Hyuga Hizashi melontarkan tawa getir yang mengejek diri sendiri.

Lalu ia menggelengkan kepalanya: "Tidak, aku mati bukan karena alasan itu."

"Melainkan demi melindungi kakakku sendiri."

Hyuga Hizashi, kau..."

"Kakak, kau adalah kepala klan. Jika kau mati, seluruh klan Hyuga pasti akan mengalami kemunduran. Pada akhirnya, baik keluarga utama maupun keluarga cabang tidak akan memiliki nasib baik, begitu pula dengan Neji..."

Mengingat putranya, mata Hyuga Hizashi dipenuhi dengan kesedihan mendalam.

"Kakak, kita adalah anak kembar. Jangankan orang luar, bahkan anggota klan pun tidak bisa membedakan kita."

"Oleh karena itu, hanya aku yang mati, itulah satu-satunya pilihan, sekaligus pilihan terbaik."

Secara rasional, Hyuga Hiashi memahami bahwa apa yang dikatakan adiknya adalah sebuah kebenaran.

Namun, secara emosional, ia sama sekali tidak dapat menerimanya.

Kendati sistem keluarga utama dan cabang dalam klan Hyuga terbilang busuk dan bobrok.

Namun bagaimanapun juga, mereka adalah saudara kandung dari rahim yang sama, saudara kandung yang tumbuh bersama dalam canda dan tawa, mana mungkin tidak ada ikatan emosional?!

Darah lebih kental daripada air adalah kebenaran abadi yang takkan pernah berubah.

"Hizashi, aku..."

"Kakak tidak perlu berkata apa-apa lagi. Aku sudah berpamitan dengan Neji, dan tekadku sudah bulat. Ini juga..."

"Hal terakhir yang bisa kulakukan untuk Kakak dan seluruh klan Hyuga."

"Aku harap Kakak bisa merawat Neji dengan baik demi pengorbananku..."

Setelah mengucapkan kata-kata tersebut, Hyuga Hizashi berbalik dan pergi dengan langkah tegas dan penuh keyakinan.

"Hizashi!"

Hyuga Hiashi akhirnya tidak dapat menahan diri dan mengejarnya...

...

Menjelang siang hari.

Di tempat yang telah disepakati, yaitu di alun-alun di depan Gedung Hokage Konoha.

Rombongan utusan Desa Kumogakure yang berjumlah total tiga belas orang berdiri berbaris menunggu Konoha menyerahkan Hyuga Hiashi.

Sarutobi Hiruzen memimpin para petinggi desa juga turut menanti di tempat ini.

Akhirnya, "Hyuga Hiashi" pun muncul...

Semua ninja Konoha dipenuhi rasa malu dan penyesalan, diliputi oleh rasa duka yang mendalam ibarat kesedihan kelinci atas kematian rubah.

Namun, mereka tidak berdaya dan tidak berani benar-benar maju untuk menghentikan kejadian itu.

Sarutobi Hiruzen juga menampilkan ekspresi tak berdaya dan penuh penderitaan, menundukkan kepalanya seolah tidak sanggup menyaksikan pemandangan tersebut.

"Hyuga Hiashi" bahkan menyunggingkan secercah senyuman.

"Aku datang, para utusan Kumogakure! Setiap perbuatan harus ditanggung oleh pelakunya sendiri!"

"Aku sekarang membayar nyawa demi membunuh pemimpin ninja kalian!"

"Aku hanya berharap dengan kematianku ini, perdamaian antara Konoha dan Kumogakure bisa terwujud!"

Kunai di tangannya menghunjam deras ke arah jantungnya sendiri!

Anggota keluarga cabang memiliki tanda kutukan Burung dalam Sangkar di dahi mereka. Sekali mereka mati, tanda kutukan tersebut akan otomatis terpicu untuk menghancurkan kedua mata Byakugan serta seluruh otak, guna memastikan mata Byakugan tidak pernah jatuh ke tangan pihak luar!

Melihat pemandangan ini, seluruh ninja Konoha merasa sedih sekaligus geram tanpa alasan, bahkan merasakan penghinaan yang amat mendalam!

Tepat di belakang Hyuga Hizashi, Hyuga Hiashi yang bersembunyi di kejauhan untuk menyaksikan adegan ini, bahkan menutup mulutnya rapat-rapat agar tidak menjerit kaget...

"Hizashi..."

Pada detik ini, ia merasakan kebencian dan keputusasaan yang belum pernah dirasakan sebelumnya.

Sementara itu, rombongan utusan Kumogakure masing-masing menampilkan senyuman licik karena rencana mereka berhasil.

Kedua emosi yang saling bertarung di udara tersebut melepaskan ketegangan yang cukup kuat untuk memicu perang.

Tepat pada saat itu...

Bang!

Sebuah sosok melesat bagaikan kilat. Kecepatannya begitu luar biasa hingga tak terbayangkan dan mustahil dibedakan oleh mata telanjang!

Sebuah tangan bagaikan belenggu besi mencengkeram pergelangan tangan Hyuga Hizashi dengan erat!

"Kau tidak bersalah, dan tidak seharusnya mati."

"Orang yang seharusnya mati..."

"Adalah mereka."

Sepasang mata Sharingan berwarna merah darah milik sang pendatang membalikkan pandangan dingin ke arah para utusan Desa Kumogakure tersebut, membuat sekujur tubuh siapa pun merinding dan terkejut luar biasa!